La versión de su navegador no está debidamente actualizada. Le recomendamos actualizarla a la versión más reciente.

 

 

L A B R E C H A   [ 2 0 1 8 ]

LABRECHA es una instalacion de video-arte que trabaja en torno a la idea del espacio simbolico del arte y su constante reconfiguracion. Busca problematizar ciertos paradigmas que parecen extenderse y que, desde la perspectiva de los creadores, provocan desviaciones y malentendidos acerca del acto de la creacion artistica. Su propósito principal es abrir brechas en el horizonte artístico a partir de la desestabilización del consenso generalizado que pretende instaurarse en el espacio del arte: la búsqueda de fracturas que activen esas fallas hasta hacerlas visibles.

José Manuel Ruiz & César Portilla
Animación 3D: Javier Gamero (JGamerover)

T H E B R E A C H   [ 2 0 1 8 ]

THEBREACH is a video-art installation that works around the idea of the symbolic space of art and its constant reconfiguration. It seeks to problematize certain paradigms that seem to extend themselves and that, from the perspective of the creators, provoke deviations and misunderstandings about the act of artistic creation. Its main purpose is to open breaches on the artistic horizon starting from the destabilization of the generalized concensus that aims to settle in the space of art: the search for fractures that activate those faults to make them visible.

José Manuel Ruiz & César Portilla
3D animation: Javier Gamero (JGamerover)